単語 "you can choose your friends but you cannot choose your family" の日本語での意味
"you can choose your friends but you cannot choose your family" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
you can choose your friends but you cannot choose your family
US /ju kæn tʃuːz jɔːr frendz bʌt ju ˈkæn.ɑːt tʃuːz jɔːr ˈfæm.ə.li/
UK /ju kæn tʃuːz jɔː frendz bʌt ju ˈkæn.ɒt tʃuːz jɔː ˈfæm.əl.i/
慣用句
友達は選べるが親類は選べない
used to say that you can decide who your friends are, but you are stuck with your relatives regardless of what they are like
例:
•
My brother is annoying, but you can choose your friends but you cannot choose your family.
兄はうっとうしいけれど、友達は選べても家族は選べないものだ。
•
I have to invite my cousin to the wedding; you can choose your friends but you cannot choose your family.
いとこを結婚式に招待しなければならない。友達は選べても家族は選べないからね。